2008. január 9., szerda

PIF - Pay it Forward

Nos, én is folytatom a láncot!!
Köszönet Gininek a fordításért!:-)


"1-N'importe qui possédant un blog peut participer.
2-Les trois premières personnes à laisser un commentaire sur ce post recevront un cadeau fait-main par moi.
3-Je vous enverrai votre cadeau dans les 365 prochains jours.
4-En échange, vous devrez "payer à l'avance" (pay it forward) en faisant la même promesse sur votre blog (donc, je n'envoie pas le cadeau tant que vous n'aurez pas posté à propos du "PIF"!).

Les 3 premières personnes qui me laisseront un message sur ce post, recevront dans l'année un cadeau de ma part !"

1. Bárki játszhat, akinek blogja van.
2. Az első három ember, aki kommentet hagy, kézzel készített ajándékot fog kapni tőlem.
3. Ezt az ajándékot az elkövetkező 365 napon belül el fogom juttatni hozzátok.
4. Cserébe "előre fizetni kell" az által, hogy ezt megígéritek a saját blogotokban (nem küldöm el az ajándékot annak aki ezt nem teszi meg.)


Az első három személy, aki megjegyzést hagy erre a bejegyzésre, ajándékot kap a következő évben az én részemről.
Az ezután következő első feladatom a fejtörés - az ajándékot illetően...

7 megjegyzés:

almona írta...

Csatlakoznék én is! A "magyarított" szabályok szerint 3 helyre lehet jelentkezni, és három ajándékot kell küldeni, ha elfogadod ezt Gabi, lehetek a második?

enigma írta...

és ha tényleg három, lehetnék én a harmadik?:)

Tapírka írta...

én is bejelentkezek ide, hátha hozzám is írnak akkor majd :)(felvettelek a linkeim közé)

Makramé írta...

Köszi lányok, örülök nektek:-)!
...akkor kezdődhet a fejtörés...

vezsuzsi írta...

Sziasztok! Megvédem, nem csak magyarított. Több francia lányt is láttam össze-vissza több helyen :-)))
Bocsi hogy csak úgy írok ide.

enigma írta...

Szia Gabi, itt a mailcímem:
cserhatikrisztina@gmail.com

itt majd mindent megbeszélünk:)

Kriszti

Névtelen írta...

Az Igen, talan igy